-
1 возиться с детьми
vgener. noņemties ar bērniem -
2 она любит возиться с детьми
Универсальный русско-немецкий словарь > она любит возиться с детьми
-
3 возиться
315 Г несов.1. без доп., с кем sagima, askeldama; hullama; \возиться на кухне köögis askeldama, \возиться с детьми lastega õiendama v askeldama v hullama, котята возятся на полу kassipojad hullavad põrandal;2. с кем-чем kõnek. jändama, jahtima; \возиться с отчётом aruande kallal jändama, \возиться с неуспевающим учеником mahajääva õpilasega jändama;3. страд. к -
4 возиться
1) алдану, әурелену, машақаттану, әлектену2)3) -
5 возиться
1. о̄лгатча-мӣ; возиться с детьми куӈака̄рвэ о̄лгатча-мӣ2. (шумно играть) дэмэрде-мӣ, моӈнолдё-мӣ3. (медлить, терять время) о̄лды̄дюдя-мӣ -
6 возиться
[vozít'sja] v.i. impf. (вожусь, возишься с + strum.)1) occuparsi di, darsi da fare, essere alle prese con2) indugiareне возись, мы опоздаем на поезд! — sbrigati, rischiamo di perdere il treno!
-
7 нянчиться
См. также в других словарях:
ВОЗИТЬСЯ — 1. ВОЗИТЬСЯ1, вожусь, возишься, несовер. 1. без доп. Шумно, беспокойно, суетливо двигаться, резвиться. Дети возятся на полу. Возиться с детьми. В углу кто то возится. 2. с чем. Заниматься кропотливым делом (разг.). Возиться с багажом. Возиться с… … Толковый словарь Ушакова
ВОЗИТЬСЯ — 1. ВОЗИТЬСЯ1, вожусь, возишься, несовер. 1. без доп. Шумно, беспокойно, суетливо двигаться, резвиться. Дети возятся на полу. Возиться с детьми. В углу кто то возится. 2. с чем. Заниматься кропотливым делом (разг.). Возиться с багажом. Возиться с… … Толковый словарь Ушакова
возиться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я вожусь, ты возишься, он/она/оно возится, мы возимся, вы возитесь, они возятся, возись, возитесь, возился, возилась, возилось, возились, возящийся, возившийся, возясь; сущ., ж. возня … Толковый словарь Дмитриева
Возиться — I несов. неперех. страд. к гл. возить I II несов. неперех. страд. к гл. возить II III несов. неперех. разг. Совершать беспорядочные шумные движения во время игры, борьбы и т.п.; играть, резвиться (об играх детей или с детьми) … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Возиться — I несов. неперех. страд. к гл. возить I II несов. неперех. страд. к гл. возить II III несов. неперех. разг. Совершать беспорядочные шумные движения во время игры, борьбы и т.п.; играть, резвиться (об играх детей или с детьми) … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дети — ДЕТИ1, ей, детям, детьми, о детях,мн, ед ребёнок. Совокупность людей мужского и/или женского пола, не достигших возраста полового созревания (обычно до 14 лет, до отрочества); Син.: ребята, Разг. детвора, Разг. ребятня; Ант.: взрослые. Она была… … Толковый словарь русских существительных
Евгений — я, муж.; разг. Евген 2), а; прост. к Евдений, я и Веденей2, я.Отч.: Евгениевич, Евгениевна и Евгеньевич, Евгеньевна; разг. Евгеньич.Производные: Евгеньюшка; Евгеня (Евгена); Геня (Гена); Женя; Женюра; Женюша; Жеша; Евгеха; Евгеша; Геша; Еня… … Словарь личных имен
Сибирский хаски — Характеристики Рост Кобели: 53,5 60 … Википедия
Клиффорд, Уильям Кингдом — Уильям Кингдон Клиффорд William Kingdon Clifford Дата рождения: 4 мая, 1845 Место рождения: Эксетер, Девон, Англия Дата смерти: 3 марта, 1879 … Википедия
Клиффорд, Уильям Кингдон — Уильям Кингдон Клиффорд William Kingdon Clifford … Википедия
Клиффорд, Уильям — Уильям Кингдон Клиффорд William Kingdon Clifford Дата рождения: 4 мая, 1845 Место рождения: Эксетер, Девон, Англия Дата смерти: 3 марта, 1879 … Википедия